(DDC) Regina Coyula | La Habana | 18-12-2012 En 1977, para mí, tal como rezaba la propaganda oficial, el futuro parecía pertenecer por entero al Socialismo. Habíamos “descubierto” nuestra herencia africana; ser internacionalistas era saldar nuestra deuda con la humanidad. Metidos en grande … Continue reading
por Regina Coyula (Publicado el 6 agosto 2012 en Malaletra) Una persona a la que tengo en gran estima me hizo descubrir una verdad de Perogrullo: soy una ciudadana. Algo tan evidente permanecía medio mezclado con otras ideas peligrosas como libertad y democracia. … Continue reading
by Regina Coyula (Original post in Por otra Cuba and MalaLetra) A person who I hold in great esteem led me to discover a truth of Perogrullo*: I’m a citizen. Something so evident had remained half-intertwined among other dangerous ideas like … Continue reading
English
